Ir a contenido

Industrial Robot Teach Pendants - FANUC iPendant, KUKA smartPAD & ABB FlexPendant

The Teach Pendant is essential for robot programming and control, allowing operators to interact with robots by entering commands or programs. These digital signals guide the robot's movements and actions. For high-quality options, explore ABB Teach Pendant, KUKA SmartPad, Yaskawa Teach Pendant, and FANUC IPendant at inRobots.shop. Suitable for various applications and robot models. Shop now and enhance your robot programming experience!
$148.50 - $148.50
$148.50
$148.50 - $148.50
$148.50

Yaskawa JZNC-XPP04B Teach Pendant Protective Housing Replacement

Brand: Yaskawa Model: JZNC-XPP04B Condition: New Category: Yaskawa  > Protective Housing Genuine Yaskawa JZNC-XPP04B protective hou...

Ver todos los detalles
$148.50 - $148.50
$148.50
$148.50 - $148.50
$148.50
$145.20 - $145.20
$145.20
$145.20 - $145.20
$145.20

DENSO TP-RC7M-1 Teach Pendant Membrane Keypad Replacement

Brand: DENSO Model: TP-RC7M-1 Category: DENSO  > Membrane Keypads DENSO TP-RC7M-1 Teach Pendant Membrane Keypad — genuine replacement f...

Ver todos los detalles
$145.20 - $145.20
$145.20
$145.20 - $145.20
$145.20
$140.00 - $140.00
$140.00
$140.00 - $140.00
$140.00

FANUC A05B-2301-C311 Teach Pendant Deadman Enable Switch Replacement

Brand: FANUC Model: A05B-2301-C311 Condition: New Category: FANUC  > Switch Deadman FANUC A05B-2301-C311 Teach Pendant Deadman Ena...

Ver todos los detalles
$140.00 - $140.00
$140.00
$140.00 - $140.00
$140.00
FANUC A05B-2255-C102-EMH Plastic Cover
$139.90 - $139.90
$139.90
$139.90 - $139.90
$139.90

FANUC A05B-2255-C102-EMH Cubierta de plástico para colgante de enseñanza

Marca: FANUC SKU: A05B-2255-C102-EMH Estado: Nuevo Categoría: FANUC > Piezas del kit Teach Pendant

$139.90 - $139.90
$139.90
$139.90 - $139.90
$139.90
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00

ABB 3HAC085590-001 DSQC3120 OmniCore FlexPendant LCD Display Panel Replacement

Brand: ABB Model: 3HAC085590-001 Category: ABB  > LCD Display Panels ABB OmniCore FlexPendant LCD display panel replacement (3HAC08559...

Ver todos los detalles
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00
YASKAWA DX100 JZRCR-YPP03-1 Teach Pendant Cover shell New
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00

YASKAWA Cover for DX100 JZRCR-YPP03-1 Teach Pendant New

Plastic Case Shell Housing Brand: YASKAWA SKU:DX100 JZRCR-YPP03-1 Country of Origin: China Condition:New Category: YASKAWA Teach Pendant kit ...

Ver todos los detalles
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00
ABB HE2B-M2 Enable Switch
ABB HE2B-M2 Enable Switch
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00

ABB HE2B-M2 Enable Switch for FlexPendant 3HAC028357-001 New US Stock

Controller Switch for DSQC679 Teach Pendant Brand: ABB Model: HE2B-M2 Country of Origin: China Condition: New Category: ABB > Teach Pe...

Ver todos los detalles
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00
ABB CE3T-10R-02 E-Stop Button
ABB CE3T-10R-02 E-Stop Button
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00

Botón de parada de emergencia ABB CE3T-10R-02 3HAC028357-025 DSQC679 para Flexpendant

Interruptores de parada de emergencia Marca: ABB SKU: CE3T-10R-02 para 3HAC028357-025 Estado: Nuevo Categoría: ABB ...

Ver todos los detalles
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00
KUKA KRC4 C5 Protective Film + Touch Screen 00-291-556 For Teach Pendant
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00

KUKA 00-291-556 SmartPad-2 Touchpad Membrane for KRC4 Teach Pendant

Brand: KUKA Model: 00-291-556 Country of Origin: China Condition: New Category: KUKA > Teach Pendant kit parts Genuine KUKA 00-291-556 S...

Ver todos los detalles
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00
ABB HE2B-M2 Enable Switch
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00

ABB HE2B-M2 Enable Switch for 3HAC028357-001 FlexPendant New

Controller Switch for DSQC679 Teach Pendant Brand: ABB Model: HE2B-M2 Country of Origin: China Condition: New Category: ABB > Teach Pendant kit...

Ver todos los detalles
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00
FANUC MHE2 A05B-2255-C100 Teach Pendant Keyboard Membrane Used
$168.00
$168.00 - $168.00
$168.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00

FANUC MHE2 Membrane for A05B-2255-C100 iPendant Used

Product: Keyboard for Teach Pendant Brand: FANUC SKU: MHE2 / A05B-2255-C100 Country of Manufacture: Japan Condition: Used ...

Ver todos los detalles
$168.00
$168.00 - $168.00
$168.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00
ABB CE3T-10R-02 E-Stop Button
ABB CE3T-10R-02 E-Stop Button
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00

Botón de parada de emergencia ABB CE3T-10R-02 3HAC028357-025 DSQC679 para Flexpendant

Interruptores de parada de emergencia Marca: ABB SKU: CE3T-10R-02 para 3HAC028357-025 Estado: Nuevo Categoría: ABB ...

Ver todos los detalles
$139.00 - $139.00
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00
$138.60 - $138.60
$138.60
$138.60 - $138.60
$138.60

Yaskawa JZRCR-APP01-1 YRC1000 Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: Yaskawa Model: JZRCR-APP01-1 Condition: New Category: Yaskawa  > E-Stop Button Genuine Yaskawa JZRCR-APP01-1 emergency stop b...

Ver todos los detalles
$138.60 - $138.60
$138.60
$138.60 - $138.60
$138.60
SHARP LQ121S1DG41 LCD Screen Display Panel 12.1 inch 90%New
$129.00 - $129.00
$129.00
$129.00 - $129.00
$129.00

Sharp LQ121S1DG41 12.1 Inch LCD Display Module for Industrial Robot Teach Pendant and HMI 90%New

Brand: SHARP Model: LQ121S1DG41 Condition: Used90%New Category: Sharp > LCD Display Panels Sharp LQ121S1DG41 12.1-inch LCD display module...

Ver todos los detalles
$129.00 - $129.00
$129.00
$129.00 - $129.00
$129.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00

FANUC Teach Pendant A05B-2518-C300#EMH E-Stop Button

Brand: FANUC Model: A05B-2518-C300#EMH Category: FANUC  >  Robot Teach Pendant Parts

$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00

Kawasaki CR17910086 Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: Kawasaki Model: CR17910086 Condition: New Category: Kawasaki  > E-Stop Button Genuine Kawasaki CR17910086 emergency stop button ...

Ver todos los detalles
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00

FANUC A05B-2518-C306#ESW Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: FANUC Model: A05B-2518-C306#ESW Condition: New Category: FANUC  > E-Stop Button FANUC A05B-2518-C306#ESW emergency stop butto...

Ver todos los detalles
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00

FANUC A05B-2518-C304#EMH Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: FANUC Model: A05B-2518-C304#EMH Condition: New Category: FANUC  > E-Stop Button FANUC A05B-2518-C304#EMH emergency stop butto...

Ver todos los detalles
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00

FANUC A05B-2518-C204#EMH iPendant Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: FANUC Model: A05B-2518-C204 Condition: New Category: FANUC  > E-Stop Button FANUC A05B-2518-C204#EMH iPendant Teach Pendant ...

Ver todos los detalles
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00

FANUC Teach Pendant A05B-2518-C202#ESW E-Stop Button

Brand: FANUC Model: A05B-2518-C202#ESW Condition: New Category: FANUC  > E-Stop Button FANUC Teach Pendant A05B-2518-C202#ESW E-Sto...

Ver todos los detalles
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00

FANUC A05B-2518-C202#EMH iPendant Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: FANUC Model: A05B-2518-C202#EMH Condition: New Category: FANUC  > E-Stop Button FANUC A05B-2518-C202#EMH emergency stop butto...

Ver todos los detalles
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00

FANUC A05B-2518-C202#EAW Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: FANUC Model: A05B-2518-C202#EAW Condition: New Category: FANUC  > E-Stop Button FANUC A05B-2518-C202#EAW Teach Pendant Emerge...

Ver todos los detalles
$122.00 - $122.00
$122.00
$122.00 - $122.00
$122.00
$121.00 - $121.00
$121.00
$121.00 - $121.00
$121.00

FANUC A05B-2255-C101#EGN#EMH iPendant Teach Pendant Housing Shell Replacement

Brand: FANUC Model: A05B-2255-C101#EGN A05B-2255-C101#EMH Category: FANUC  > Protective Housing FANUC A05B-2255-C101#EGN#EMH iPendant ...

Ver todos los detalles
$121.00 - $121.00
$121.00
$121.00 - $121.00
$121.00
$121.00 - $121.00
$121.00
$121.00 - $121.00
$121.00

FANUC A05B-2255-C105 iPendant Teach Pendant Protective Housing Replacement

Brand: FANUC Model: A05B-2255-C105 Condition: New Category: FANUC  > Protective Housing Genuine FANUC A05B-2255-C105 protective hous...

Ver todos los detalles
$121.00 - $121.00
$121.00
$121.00 - $121.00
$121.00
$109.80 - $109.80
$109.80
$109.80 - $109.80
$109.80

Yaskawa JZRCR-NPP01B-1 NX100 Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: Yaskawa Model: JZRCR-NPP01 B-1 Category: Yaskawa  > E-Stop Button  Teach Pendant Emergency Stop Button Genuine replacement em...

Ver todos los detalles
$109.80 - $109.80
$109.80
$109.80 - $109.80
$109.80
FANUC XA1E-BV E-Stop Button with Harness
$129.00
$129.00 - $129.00
$129.00
$109.00
$109.00 - $109.00
$109.00

FANUC XA1E-BV Botón de parada de emergencia con arnés para A05B-2255-D001 iPendent Nuevo

Botón de parada de emergencia para consola de programación Marca: FANUC SKU: XA1E-BV A05B-2255-D001 AC-15 250V 1.5A DC-13 3...

Ver todos los detalles
$129.00
$129.00 - $129.00
$129.00
$109.00
$109.00 - $109.00
$109.00
$105.80 - $105.80
$105.80
$105.80 - $105.80
$105.80

Yaskawa JZRCR-YPP21-1 DX200 Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: Yaskawa Model: JZRCR-YPP21-1 Category: Yaskawa  > E-Stop Button Yaskawa JZRCR-YPP21-1 emergency stop button replacement for DX...

Ver todos los detalles
$105.80 - $105.80
$105.80
$105.80 - $105.80
$105.80
$99.90 - $99.90
$99.90
$99.90 - $99.90
$99.90

Membrana Yaskawa YKS-701E DX200 para colgante de enseñanza JZRCR-YPP21-1

Marca: Yaskawa SKU: YKS-701E DX200 Estado: Nuevo Categoría: Yaskawa > Otras Piezas para Robots

$99.90 - $99.90
$99.90
$99.90 - $99.90
$99.90
Yaskawa XKS-014C-XRC-JZNC-XPP02B Membrane
$99.90 - $99.90
$99.90
$99.90 - $99.90
$99.90

Membrana Yaskawa XKS-014C XRC JZNC-XPP02B para colgante de enseñanza

Marca: Yaskawa SKU: XKS-014C XRC JZNC-XPP02B Estado: Nuevo Categoría: Yaskawa > Piezas del kit Teach Pendant

$99.90 - $99.90
$99.90
$99.90 - $99.90
$99.90
New ABB 3HNA012283-001 Teach Pendant Membrane Keypad - Inrobot
New ABB 3HNA012283-001 Teach Pendant Membrane Keypad - Inrobot
$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00
$99.90
$99.90 - $99.90
$99.90

ABB 3HNA012283-001 Teclado de membrana colgante de enseñanza Nuevo

SKU: 3HNA012283-001 Pais de origen: China Estado: Nuevo Categoría : ABB > Piezas del kit Robot Teach Pendant

$139.00
$139.00 - $139.00
$139.00
$99.90
$99.90 - $99.90
$99.90
$99.00 - $99.00
$99.00
$99.00 - $99.00
$99.00

Yaskawa Teach Pendant DX100 JZRCR-YPP01-1 E-stop buttom

Brand: Yaskawa Model: JZRCR-YPP01-1 Category: Yaskawa  > E-Stop Button

$99.00 - $99.00
$99.00
$99.00 - $99.00
$99.00
FANUC XA1E-BV-A05B-2255-D001 Robot Spare Part
$99.00 - $99.00
$99.00
$99.00 - $99.00
$99.00

Yaskawa XA1E-BV E-Stop Switch for DX100 Teach Pendant

Emergency Stop Switch Brand: Yaskawa Motoman Model: XA1E-BV DX100 AC-15 250V 1.5A DC-13 30V 1.0A Country of Origin: Japan Condition: New Cate...

Ver todos los detalles
$99.00 - $99.00
$99.00
$99.00 - $99.00
$99.00
Yaskawa XKS-005E Membrane for JZNC-XPP02B Teach Pendant New
$99.00 - $99.00
$99.00
$99.00 - $99.00
$99.00

Membrana Yaskawa XKS-005E para colgante de enseñanza JZNC-XPP02B Nuevo

Marca: Yaskawa SKU: XKS-005E Estado: Nuevo Categoría: Yaskawa > Piezas del kit Robot Teach Pendant

$99.00 - $99.00
$99.00
$99.00 - $99.00
$99.00
ABB 3HAC028357-024 Single USB Cable Assembly
$95.80 - $95.80
$95.80
$95.80 - $95.80
$95.80

ABB 3HAC028357-024 Conjunto de arnés USB único

Conjunto de cables USB Marca: ABB SKU: 3HAC028357-024 Estado: Nuevo Categoría: ABB > Piezas del kit de colgante d...

Ver todos los detalles
$95.80 - $95.80
$95.80
$95.80 - $95.80
$95.80
$95.00 - $95.00
$95.00
$95.00 - $95.00
$95.00

KUKA 00-216-801 SmartPAD Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: KUKA Model: 00-216-801 Condition: New Category: KUKA  > E-Stop Button KUKA SmartPAD Teach Pendant Emergency Stop Button (Model 0...

Ver todos los detalles
$95.00 - $95.00
$95.00
$95.00 - $95.00
$95.00
$89.00 - $89.00
$89.00
$89.00 - $89.00
$89.00

KUKA KRC5 00-291-556 Touchpad for Smartpad-2

Brand: KUKA Model: 00-291-556 Production Time: 7¨C10 Days Country of Origin: China Condition: New Category: KUKA ...

Ver todos los detalles
$89.00 - $89.00
$89.00
$89.00 - $89.00
$89.00
FANUC MHE1 A05B-2301-C375 Teach Pendant Keyboard Key Film New
$99.00
$99.00 - $99.00
$99.00
$89.00
$89.00 - $89.00
$89.00

FANUC MHE1 A05B-2301-C375 teclado colgante de enseñanza teclado de membrana nuevo

Tipo: MHE1 Marca: FANUC País/origen de fabricación : China Estado: Nuevo Para: A05B-2301-C375

$99.00
$99.00 - $99.00
$99.00
$89.00
$89.00 - $89.00
$89.00
FANUC GNE2 Keypad Membrane
$99.00
$99.00 - $99.00
$99.00
$86.90
$86.90 - $86.90
$86.90

FANUC SWE2 A05B-2518-C204 Membrana de teclado colgante de enseñanza Nuevo

A05B-2255-C100 A05B-2518-C204 Colgante de enseñanza para A05B-2518-C202 A05B-2255-C102 Marca: FANUC SKU: SWE2 Pais de orige...

Ver todos los detalles
$99.00
$99.00 - $99.00
$99.00
$86.90
$86.90 - $86.90
$86.90
$83.59 - $83.59
$83.59
$83.59 - $83.59
$83.59

Yaskawa JZNC-XPP02B XRC Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: Yaskawa Model: JZNC-XPP02B Category: Yaskawa  > E-Stop Button Genuine Yaskawa JZNC-XPP02B emergency stop button replacement fo...

Ver todos los detalles
$83.59 - $83.59
$83.59
$83.59 - $83.59
$83.59
$82.50 - $82.50
$82.50
$82.50 - $82.50
$82.50

Yaskawa JZNC-XPP04B Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: Yaskawa Model: JZNC-XPP04B Category: Yaskawa  > E-Stop Button Genuine Yaskawa JZNC-XPP04B emergency stop button replacement fo...

Ver todos los detalles
$82.50 - $82.50
$82.50
$82.50 - $82.50
$82.50
Yaskawa DX100-YKS-001E Membrane
$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00

Membrana Yaskawa DX100 YKS-001E

Marca: Yaskawa SKU: DX100 YKS-001E Estado: Nuevo Categoría: >

$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00

Comau CR17910085 Touch Screen for C5G-TP5WC Teach Pendant Used

Brand: Comau Model: CR17910085 Country of Origin: China Condition: Used Category: Comau  > Touch Screen COMAU CR17910085 Touch Screen...

Ver todos los detalles
$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00
YASKAWA Membrane YKS-005E For DX100 Teach Pendant
$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00

YASKAWA Membrane Protective YKS-005E For DX100 Teach Pendant New

Brand: YASKAWA Model: YKS-005E DX100 Country of Origin: China Condition: New Category: YASKAWA <Teach Pendant kit parts Yaskawa Protec...

Ver todos los detalles
$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00
YASKAWA Membrane Keysheet YKS-002E DX100 For Teach Pendant New
$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00

YASKAWA Membrane Keysheet YKS-002E DX100 For Teach Pendant New

Silicone KeyboardMembrane Brand: YASKAWA SKU: YKS-002E DX100 Country of Origin: China Condition: New Category: YASKAWA Teach Pendant kit part...

Ver todos los detalles
$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00
YASKAWA Keyboard Film YKS-705E for DX200 Teach Pendant New
$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00

Película para teclado YASKAWA YKS-705E para colgante de enseñanza DX200 Nuevo

Marca: YASKAWA Tipo: YKS-705E País/origen de fabricación: China Estado: Nuevo Categoría : YASKAWA > Piezas del ...

Ver todos los detalles
$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00
Yaskawa NX100-NKS-001E PCB Board
$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00

Membrana Yaskawa NX100 NKS-001E para colgante de enseñanza

Marca: Yaskawa SKU: NX100 NKS-001E Estado: Nuevo Categoría: YASKAWA > Piezas del kit Robot Teach Pendant

$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00
Yaskawa YKS-001C_DX100_JZRCR-YPP01-1 Robot Spare Part
$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00

Yaskawa YKS-001C_DX100_JZRCR-YPP01-1 Pieza de repuesto de colgantes de enseñanza de robot

Marca: Yaskawa SKU: YKS-001C_DX100_JZRCR-YPP01-1 Estado: Nuevo Categoría: Yaskawa > Colgante Yaskawa Teach

$79.00 - $79.00
$79.00
$79.00 - $79.00
$79.00
$75.42 - $75.42
$75.42
$75.42 - $75.42
$75.42

KUKA 00-291-556 SmartPAD-2 Teach Pendant Emergency Stop Button Replacement

Brand: KUKA Model: 00-291-556 Condition: New Category: KUKA  > E-Stop Button KUKA SmartPAD-2 emergency stop button replacement (model 0...

Ver todos los detalles
$75.42 - $75.42
$75.42
$75.42 - $75.42
$75.42

Industrial Robot Teach Pendants FAQs

Find quick answers to common questions about this collection. Can't find what you're looking for? Contact our support wholesale@hkaffinity.com.

A robot teach pendant is a handheld control device used to program, operate, and troubleshoot industrial robots. It allows operators to jog robot axes, teach positions, edit programs, and monitor robot status directly from the controller.
No. Robot teach pendants are brand-specific. Each manufacturer uses its own hardware design, communication protocol, and controller compatibility, so a teach pendant must match the robot brand and controller model.
Yes, robots can operate in automatic production mode with out a connected teach pendant. However, a teach pendant is required for setup, programming, manual operation, maintenance, and troubleshooting.
Common issues include unresponsive touchscreens, worn or damaged cables, faulty emergency stop buttons, keypad failures, display problems, and communication errors with the robot controller.
To choose the correct teach pendant, you need to confirm the robot brand, controller model, controller generation, firmware version, and the exact part number to ensure full compatibility and safe operation.
Many robot teach pendants can be repaired by replacing components such as screens, keypads, or cables. If repair is not practical, replacing the pendant with a compatible model is recommended.

Still have questions? We're here to help!

Contact Support

Teach Pendant

View All

Recommended Collections

Loading recommendations...
inRobots.shop is not an authorized distributor or representative of the manufacturers featured on this website. Designated brand names and trademarks on this site are the property of their respective owners.

Comparar productos

{"one"=>"Seleccione 2 o 3 artículos para comparar", "other"=>"{{ count }} de 3 artículos seleccionados"}

Seleccione el primer artículo para comparar

Seleccione el segundo artículo para comparar

Seleccione el tercer elemento para comparar

Comparar